When a creature that the ningyo can see attacks the ningyo and misses, the attack is automatically redirected against another creature within 5 feet of the ningyo or the attacker. This attack uses the same attack roll.